GET https://dev.uppio.sk/map

Translation

cs Default locale
cs Fallback locale

Messages

Defined 139

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
cs place 2 NAME_DEPO_1 Parkoviště K Horkám
cs place 2 NAME_DEPO_2 Depo Čentická
cs place 2 NAME_DEPO_3 Depo Velký Újezd
cs meta-tag 1 LANG cs
cs meta-tag 1 MAP.TITLE Půjčovna a pronájem pracovních autoplošin | Vytvoření rezervace | Uppio.cz
cs meta-tag 1 MAP.DESCRIPTION Snadné zapůjčení autoplošin do 3,5 t v Praze, Berouně, Benešově a Olomouci. Najděte nejbližší depa ve svém okolí na interaktivní mapě.
cs meta-tag 1 MAP.ROBOTS index, follow
cs meta-tag 1 MAP.ICON.32 /assets/images/favicon-uppio-dde674af2b8e536942cc55ba97fa54b3.png
cs meta-tag 1 MAP.ICON.192 /assets/images/favicon-uppio-dde674af2b8e536942cc55ba97fa54b3.png
cs meta-tag 1 MAP.ICON.APPLE_TOUCH /assets/images/favicon-uppio-dde674af2b8e536942cc55ba97fa54b3.png
cs meta-tag 1 MAP.ICON.MS_APP /assets/images/favicon-uppio-dde674af2b8e536942cc55ba97fa54b3.png
cs meta-tag 1 MAP.OG.SITE_NAME Uppio.cz
cs meta-tag 1 MAP.OG.LOCALE cs_CZ
cs meta-tag 1 MAP.OG.TITLE Půjčovna a pronájem pracovních autoplošin | Vytvoření rezervace | Uppio.cz
cs meta-tag 1 MAP.OG.DESCRIPTION Snadné zapůjčení autoplošin do 3,5 t v Praze, Berouně, Benešově a Olomouci. Najděte nejbližší depa ve svém okolí na interaktivní mapě.
cs meta-tag 1 MAP.OG.IMAGE /assets/images/photos/VOL03672@2x-b99dd279481c887e5cff38d237e8465a.jpg
cs meta-tag 1 MAP.OG.IMAGE_WIDTH 1016
cs meta-tag 1 MAP.OG.IMAGE_HEIGHT 682
cs meta-tag 1 MAP.OG.TYPE website
cs meta-tag 1 MAP.X.CARD summary_large_image
cs meta-tag 1 MAP.X.TITLE Půjčovna a pronájem pracovních autoplošin | Vytvoření rezervace | Uppio.cz
cs meta-tag 1 MAP.X.DESCRIPTION Snadné zapůjčení autoplošin do 3,5 t v Praze, Berouně, Benešově a Olomouci. Najděte nejbližší depa ve svém okolí na interaktivní mapě.
cs meta-tag 1 MAP.X.IMAGE /assets/images/photos/VOL03672@2x-b99dd279481c887e5cff38d237e8465a.jpg
cs meta-tag 1 MAP.X.SITE @uppiocz
cs meta-tag 1 PAGE.TITLE Půjčovna a pronájem pracovních autoplošin | Uppio.cz
cs meta-tag 2 NAVIGATION.RESERVATION Rezervovat plošinu
cs meta-tag 2 NAVIGATION.REGISTER Registrovat se
cs meta-tag 2 NAVIGATION.LOGIN Přihlásit se
cs page 1 ANCHORS.HOME home
cs menu 2 RESERVATION Rezervace
cs menu 3 LOGIN Login
cs page 2 ANCHORS.HOW_IT_WORKS jak-to-funguje
cs menu 2 HOW_IT_WORKS Jak to funguje
cs page 2 ANCHORS.OUR_LIFTS nase-plosiny
cs menu 2 OUR_LIFTS Naše plošiny
cs page 2 ANCHORS.PRICE_LIST cenik
cs menu 2 PRICE_LIST Ceník
cs page 2 ANCHORS.ABOUT_US o-nas
cs menu 2 ABOUT_US O nás
cs page 2 ANCHORS.CONTACT kontakt
cs menu 2 CONTACT Kontakt
cs menu 2 LOGIN_INVITATION Přihlašte se a získejte lepší ceny
cs menu 1 USER_MENU Uživatelské menu
cs map 1 RENT_TEXT Pronajměte si plošinu již od 400 Kč/hod.
cs map 1 RENT_TEXT_1 Snadná a rychlá rezervace
cs map 1 RENT_TEXT_2 Klikněte na depo na mapě a vyberte si termín pronájmu
cs page 1 HOW_MAKE_RESERVATION Jak rezervovat naše plošiny
cs map 1 HOW_MAKE_RESERVATION.TEXT_1 Vyberete si na mapě depo, které vám vyhovuje jako místo k předání plošiny.
cs map 1 HOW_MAKE_RESERVATION.TEXT_2 V dalším kroku vyberte jeden z modelů – B180T, B200T, nebo B200PX.
cs map 1 HOW_MAKE_RESERVATION.TEXT_3 Zvolte si další služby k pronájmu.
cs map 1 HOW_MAKE_RESERVATION.TEXT_4 V posledním kroku odešlete svou rezervaci, kterou zkontrolují naši dispečeři a potvrdí.
cs map 1 HOW_MAKE_RESERVATION.TEXT_5 Pokud jste přihlášeni ke svému účtu, cena nájmu je přizpůsobena vašemu ceníku.
cs map 1 HOW_MAKE_RESERVATION.TEXT_6 Kdykoliv vám rádi poradíme na <a href=tel:00420602604616 class=custom-link-blue>602 604 616</a>.
cs map 1 CHOOSE_DEPO -- vyberte depo --
cs reservation 1 RESERVATION_INTRODUCTION.TEXT_1 Skvělé, vybrali jste si depo. Nyní vyberte model plošiny. Jejich technické parametry najdete pod kartou „<b>Detaily vozidla</b>“
cs reservation 1 RESERVATION_INTRODUCTION.TEXT_2 Plošiny u UPPIO <b>pronajímáme v časových blocích</b>. Vyberte si začáteční a koncový blok. Můžete vybrat třeba jen jeden blok. Pokud vyberete 3 bloky, přepočítáme nájemné jako celodenní, které je pro vás výhodnější.
cs reservation 1 RESERVATION_INTRODUCTION.TEXT_3 Plošinu můžete vyzvednout i vrátit v rámci vámi zvolených bloků.
cs reservation 1 RESERVATION_INTRODUCTION.TEXT_4 <b>Nemusíte se ničeho bát!</b> Rezervace je závazná, až se s vámi telefonicky spojíme a vše si potvrdíme. Rádi vám vše vysvětlíme na tel. <a href=tel:00420602604616 class=custom-link-blue>602 604 616</a>.
cs vehicle 1 CHOOSE_TERM Vyberte termín rezervace
cs vehicle 1 VEHICLE_DETAIL Detaily vozidla
cs vehicle 2 VEHICLE_TYPE_1.PHOTO images/photos/VOL02268.jpg
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_2.PHOTO images/photos/VOL03448.jpg
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_3.PHOTO images/photos/VOL03672.jpg
cs page 1 TECHNICAL_PARAMETERS Technické parametry
cs page 1 ADVANTAGES Výhody
cs registration 1 YOUR_PRICE Vaše cena
cs registration 1 NEXT Dále
cs reservation 1 PREVIOUS_WEEK Předchozí týden
cs reservation 1 LOADING_WEEK Načítání týdne...
cs reservation 1 NEXT_WEEK Další týden
cs registration 1 PASSED proběhlo
cs registration 2 YOUR_RESERVATION vaše rezervace
cs registration 1 WHOLE_DAY celý den
cs registration 1 SLOT_0 7 - 11
cs registration 1 SLOT_1 11 - 15
cs registration 1 SLOT_2 15 - 19
cs registration 1 MAX_RESERVATION_LENGTH Maximální délka rezervace je 3 dny. Pro delší rezervaci kontaktujte naši linku.
cs vehicle 2 VEHICLE_TYPE_1.NAME B180T teleskopická plošina
cs vehicle 2 VEHICLE_TYPE_2.NAME B200PX kloubovo-teleskopická plošina
cs vehicle 2 VEHICLE_TYPE_3.NAME B200T teleskopická plošina
cs place 1 DESCRIPTION_DEPO_1 K Horkám 924/2, Praha 4
cs place 1 DESCRIPTION_DEPO_2 Čentická, Praha 21
cs place 1 DESCRIPTION_DEPO_3 Mlýnská 373, Velký Újezd
cs registration 1 FREE_TERM volný termín
cs registration 1 COLOR.ORANGE #ff9b19
cs registration 1 COLOR.BLUE #302393
cs registration 1 COLOR.WHITE #ffffff
cs registration 1 COLOR.LIGHT_ORANGE #fdd7a6
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_1.DESCRIPTION Plošina B180T s pracovní výškou 18 m a stranovým dosahem až 11,2 m je umístěna na podvozku Iveco Daily do 3,5 t. Plošina má nosnost koše až 300 kg.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_1.WEIGHT Hmotnost: 3 500 kg
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_1.LOAD_CAPACITY Nosnost koše: 300 kg/80 kg
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_1.SIDE_REACH Stranový dosah: 6,6 m/11,2 m
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_1.WORKING_HEIGHT Pracovní výška: 17,9 m
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_1.ADVANTAGE_1 Citlivé ovládání umožňuje snadné užití plošiny.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_1.ADVANTAGE_2 Intuitivní a snadné elektrohydraulické ovládání z koše.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_1.ADVANTAGE_3 Spolehlivé a přesné bezpečnostní kontrolní prvky odpovídající nejnovějším standardům.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_1.ADVANTAGE_4 Lehká konstrukce teleskopu s robustní tuhou konstrukcí pro vysoký komfort při manipulaci s košem.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_1.ADVANTAGE_5 Podvozek s plošinou je kompaktní celek malých rozměrů, který nevyžaduje speciální školení pro řidiče. Řídí se snadno jako jiné osobní auto.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_2.DESCRIPTION Plošina B200PX s pracovní výškou 20,6 m a stranovým dosahem 9,0 m je umístěna na podvozku Iveco Daily do 3,5 t. Plošina má nosnost koše až 250 kg v celém pracovním rozsahu.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_2.WEIGHT Hmotnost: 3 500 kg
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_2.LOAD_CAPACITY Nosnost koše: 250 kg
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_2.SIDE_REACH Stranový dosah: 9.0 m
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_2.WORKING_HEIGHT Pracovní výška: 17,9 m
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_2.ADVANTAGE_1 Citlivé ovládání vyvážené konstrukce kloubových ramen umožňuje snadné užití plošiny.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_2.ADVANTAGE_2 Překlenutí překážky zdvihnutí spodní kloubových ramen až do výšky 9 m.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_2.ADVANTAGE_3 Snadné ovládání z koše.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_2.ADVANTAGE_4 Bezpečnostní kontrolní prvky odpovídající nejnovějším standardům.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_2.ADVANTAGE_5 Podvozek s plošinou je kompaktní celek malých rozměrů, který nevyžaduje speciální školení pro řidiče. Řídí se snadno jako jiné osobní auto. Plošina vhodná i pro začínající uživatele.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_3.DESCRIPTION Plošina B200T s pracovní výškou 20,1 m a stranovým dosahem 14 m je umístěna na podvozku Mercedes Benz Sprinter do 3,5 t. Nosnost koše se stranovým dosahem 10 m činí až 250 kg.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_3.WEIGHT Hmotnost: 3 500 kg
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_3.LOAD_CAPACITY Nosnost koše: 250 kg/80 kg
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_3.SIDE_REACH Stranový dosah: 10,0/14,0 m
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_3.WORKING_HEIGHT Pracovní výška: 20,1 m
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_3.ADVANTAGE_1 Citlivé ovládání a tuhá konstrukce výložníku.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_3.ADVANTAGE_2 Stranový dosah až 14 m při zátěži 80 kg v koši.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_3.ADVANTAGE_3 Možnost ustavení plošiny v šíři průjezdu vozidla nebo širší ustavení pro větší stranový dosah.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_3.ADVANTAGE_4 Snadné ovládání z koše. Ustavení opěr je možné provést z koše.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_3.ADVANTAGE_5 Automatické ustavení opěr jedním tlačítkem.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_3.ADVANTAGE_6 Plošina se sama vyrovná do pracovní polohy.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_3.ADVANTAGE_7 Bezpečnostní kontrolní prvky odpovídající nejnovějším standardům.
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_3.ADVANTAGE_8 Podvozek s plošinou tvoří kompaktní celek malých rozměrů, který nevyžaduje speciální školení pro řidiče. Řídí se snadno jako jiné osobní auto, plošina je tak vhodná i pro začínající uživatele.
cs page 1 HOW_IT_WORKS Jak to funguje
cs map 1 HOW_IT_WORKS.TEXT_1 Pracovní plošiny si můžete jednoduše vybrat z naší online nabídky dle umístění plošin.
cs map 1 HOW_IT_WORKS.TEXT_2 Na každém depu máme pro vás připravené skvělé stroje.
cs map 1 HOW_IT_WORKS.TEXT_3 Vyberte si termín, kdy chcete plošinu použít. Plošinu můžete vyzvednout i vrátit kdykoliv v rámci vybraného termínu.
cs map 1 HOW_IT_WORKS.TEXT_4 Plošinu můžete převzít bezkontaktně dle Vašich časových možností. Odemknout a zamknout ji můžete pomocí naší aplikace. Osobní předání je i nadále po dohodě možné.
cs map 1 HOW_IT_WORKS.TEXT_5 Kdykoliv vám rádi poradíme na <a href=tel:00420602604616 class=custom-link-blue>602 604 616</a>.
cs footer 1 TEXT Jsme česká firma a zabýváme se pronájmem autoplošin. Naším cílem je poskytovat svým zákazníkům kvalitní služby za rozumnou cenu. Servisně jsou naše stroje zajištěny naším dodavatelem, společností ROTHLEHNER, která je v tomto směru jedničkou v České republice.
cs footer 1 CONTACTS Kontakty
cs footer 1 COMPANY Uppio, s.r.o.
cs footer 1 ID IČ 06832091
cs footer 1 VATID DIČ CZ06832091
cs footer 1 STREET Na příčce 462/19
cs footer 1 CITY Lhotka, 142 00 Praha 4
cs footer 1 VOP <a href=/assets/download/UPPIO_podminky-09eecdf608b9b2295135a2093d7b0473.pdf target=terms rel=noopener class=fc-white>Naše obchodní podmínky najdete</a>
cs footer 2 EMAIL pronajem@uppio.cz
cs footer 2 PHONE +420 602 604 616
cs footer 1 FOOTER © 2025 Uppio s.r.o. Vytvořila agentura
cs footer 1 KONEKTOR Konektor

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 6

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_4.NAME VEHICLE_TYPE_4.NAME
cs vehicle 1 VEHICLE_TYPE_5.NAME VEHICLE_TYPE_5.NAME
cs technical-data 1 Working height Working height
cs technical-data 1 Basket capacity Basket capacity
cs technical-data 1 Side reach Side reach
cs technical-data 1 Weight Weight