Translation
cs
Default locale
cs
Fallback locale
Messages
Defined 42
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| cs | place | 1 | NAME_DEPO_1 | Parkoviště K Horkám |
| cs | place | 1 | NAME_DEPO_2 | Depo Čentická |
| cs | place | 1 | NAME_DEPO_3 | Depo Beroun |
| cs | registration | 1 | ADDITIONAL_SERVICES.SAFETY_HARNESS.TEXT | Bezpečnostní postroj 250 Kč/den |
| cs | registration | 1 | ADDITIONAL_SERVICES.TANK_VEHICLE.TEXT | Dotankování plošiny 350 Kč + cena paliva |
| cs | vehicle | 1 | VEHICLE_TYPE_1.NAME | B180T teleskopická plošina |
| cs | vehicle | 1 | VEHICLE_TYPE_2.NAME | B200PX kloubovo-teleskopická plošina |
| cs | vehicle | 1 | VEHICLE_TYPE_3.NAME | B200T teleskopická plošina |
| cs | admin-reservation | 2 | RESERVATION | Rezervace |
| cs | admin-reservation | 1 | START_DATE_TIME | Začátek rezervace |
| cs | admin-reservation | 1 | END_DATE_TIME | Konec rezervace |
| cs | admin-reservation | 1 | RESERVATION_DAYS | Dny rezervace |
| cs | admin-reservation | 1 | DAYS | dnů |
| cs | admin-reservation | 1 | RESERVATION_HOURS | Hodiny rezervace |
| cs | admin-reservation | 1 | HOURS | hodin |
| cs | admin-reservation | 1 | RESERVATION_TYPE | Typ rezervace |
| cs | admin-reservation | 7 | CHOOSE_OPTION | Vyberte možnost |
| cs | admin-reservation | 1 | INSURANCE_TYPE | Pojištění |
| cs | admin-reservation | 1 | OPERATOR_TYPE | Pronájem operátora |
| cs | admin-reservation | 2 | YES | Ano |
| cs | admin-reservation | 2 | NO | Ne |
| cs | admin-reservation | 1 | TRAINING_TYPE | Objednávka zaškolení |
| cs | admin-reservation | 1 | ADDITIONAL_ITEMS | Doplňkové vybavení: |
| cs | admin-reservation | 1 | CLIENT_NOTICE | Poznámka klienta |
| cs | admin-reservation | 1 | CLIENT_NOTICE_PLACEHOLDER | Poznámka k rezervaci - klient |
| cs | admin-reservation | 1 | DEPO | Depo |
| cs | admin-reservation | 1 | PLACE_TYPE | Depo vyzvednutí |
| cs | admin-reservation | 1 | VEHICLE | Vozidlo |
| cs | admin-reservation | 1 | VEHICLE_TYPE_TYPE | Typ plošiny |
| cs | admin-reservation | 1 | VEHICLE_TYPE | Model vozidla |
| cs | admin-reservation | 1 | CLIENT_TYPE | Klient |
| cs | admin-reservation | 1 | CLIENT_NAME | Jméno klienta |
| cs | admin-reservation | 1 | CLIENT_EMAIL | E-mail klienta |
| cs | admin-reservation | 1 | CLIENT_PHONE | Telefon klienta |
| cs | admin-reservation | 1 | PRICE_TYPE | Ceny |
| cs | admin-reservation | 1 | PRICE_RENT | Cena pronájmu |
| cs | admin-reservation | 1 | PRICE_INSURANCE | Cena pojištění |
| cs | admin-reservation | 1 | PRICE_OPERATOR | Cena operátora |
| cs | admin-reservation | 1 | PRICE_TRAINING | Cena zaškolení |
| cs | admin-reservation | 1 | PRICE_ADDITIONAL_ITEMS | Cena položky |
| cs | admin-reservation | 1 | PRICE_TOTAL | Celková cena |
| cs | admin-reservation | 1 | UPDATE_RESERVATION | Aktualizovat rezervaci |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 22
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| cs | admin-reservation | 1 | Rezervace na osobu | Rezervace na osobu |
| cs | admin-reservation | 1 | Rezervace na firmu | Rezervace na firmu |
| cs | admin-reservation | 1 | Bez pojištění | Bez pojištění |
| cs | admin-reservation | 1 | Základní pojištění | Základní pojištění |
| cs | admin-reservation | 1 | Plné pojištění | Plné pojištění |
| cs | admin-reservation | 1 | Bezpečnostní postroj 250 Kč/den | Bezpečnostní postroj 250 Kč/den |
| cs | admin-reservation | 1 | Dotankování plošiny 350 Kč + cena paliva | Dotankování plošiny 350 Kč + cena paliva |
| cs | admin-reservation | 1 | Parkoviště K Horkám | Parkoviště K Horkám |
| cs | admin-reservation | 1 | Depo Čentická | Depo Čentická |
| cs | admin-reservation | 1 | Depo Beroun | Depo Beroun |
| cs | admin-reservation | 1 | B180T teleskopická plošina | B180T teleskopická plošina |
| cs | admin-reservation | 1 | B200PX kloubovo-teleskopická plošina | B200PX kloubovo-teleskopická plošina |
| cs | admin-reservation | 1 | B200T teleskopická plošina | B200T teleskopická plošina |
| cs | admin-reservation | 1 | 56 | 1ADP858 | IVECO | B180T | 56 | 1ADP858 | IVECO | B180T |
| cs | admin-reservation | 1 | 55 | 1ADR591 | IVECO | B200T | 55 | 1ADR591 | IVECO | B200T |
| cs | admin-reservation | 1 | 59 | 1AHP180 | Mercedes-Benz | B180T | 59 | 1AHP180 | Mercedes-Benz | B180T |
| cs | admin-reservation | 1 | 52 | 9AY4642 | IVECO | B200PX | 52 | 9AY4642 | IVECO | B200PX |
| cs | admin-reservation | 1 | 57 | 1AEY636 | Mercedes-Benz | B200PX | 57 | 1AEY636 | Mercedes-Benz | B200PX |
| cs | admin-reservation | 1 | 58 | 1AHN601 | IVECO | B200PX | 58 | 1AHN601 | IVECO | B200PX |
| cs | admin-reservation | 1 | 53 | 1AAB668 | Mercedes-Benz | B200T | 53 | 1AAB668 | Mercedes-Benz | B200T |
| cs | admin-reservation | 1 | 51 | 9AY2135 | IVECO | B180T | 51 | 9AY2135 | IVECO | B180T |
| cs | admin-reservation | 1 | 54 | 1ABA538 | IVECO | B200T | 54 | 1ABA538 | IVECO | B200T |